图书
自动翻译
伊迪丝华顿的“乡间风俗”
伊迪丝·华顿 (Edith Wharton) 的《乡下风俗》是一部关于礼仪的悲喜剧,探讨了贪婪、无情的野心、进步和性别观念等主题。沃顿商学院本身就是纽约市精英阶层的一员,是第一位获得普利策文学奖的女性,她的小说因其社会评论、多层次人物和对美国文化的分析而成为美国经典文学作品。
Paul Rusesabagina的“一个普通人”
《一个普通人》是 Paul Rusesabagina 于 2006 年出版的自传,他是比利时人拥有的卢旺达酒店的经理。Rusesabagina 的故事是在记者 Tom Zoellner 的帮助下撰写的,主要讲述 Rusesabagina 和他的家人在 1994 年发生在卢旺达的不人道、出于种族动机的种族灭绝中如何生存——这个故事后来变成了 2004 年的电影《卢旺达旅馆》。叙事采用对话的语气,不加修饰的语言,不张扬的风格。在描述了保罗的过去以及他为拯救冲突中的目标人民所做的事情之后,自传探讨了他对种族灭绝的看法。
约翰奥斯本的“愤怒回头看”
«Look Back in Anger» 是一部关于 20 世纪 50 年代英国异化和身份认同的戏剧。该剧在当时被认为是现代的,并以其将吉米·波特 (Jimmy Porter) 凄凉地描绘成一个除了他的理想之外一无所有的普通人而颠覆了戏剧界,这些理想充满了愤怒和愤怒。观众对这部剧感到震惊,但这种毁灭和对真实斗争的一瞥在一个不断变化的世界中的真实斗争,一个人没有代理的世界,获得了评论家和观众的一致好评。吉米波特的角色被认为是许多现代人物的原型。这些男性角色尽管被认为是金子般的心,但往往以可疑的方式行事,或者至少有意掩饰他们的感情。
雷切尔库什纳的“火焰喷射器”
《火焰喷射器》是美国作家雷切尔·库什纳 (Rachel Kushner) 于 2013 年出版的一部历史小说。它讲述了里诺 (Reno) 的故事,她是一位经历 70 年代纽约市动荡的年轻女子。作为一名有抱负的艺术家,里诺发现自己在纽约和意大利的国外都处于非凡的境地。库什纳将意大利和美国的历史交织在一起,以突出人们如何体验他们所继承的社会和历史的影响。库什纳颠覆了典型的体裁和小说结构,创造了她自己的非结构化小说类型,它仍然保持必要的平行结构来发展细致入微的人物。这部小说由 Scribner 出版,是《纽约时报》的畅销书,并入围了国家图书奖。
托尼·阿博特的《Firegirl》
七年级独行侠汤姆·本德 (Tom Bender) 的生活因与杰西卡 (Jessica) 的友谊而改变,杰西卡是托尼·阿博特 (Tony Abbott) 感人的当代中级小说《火女》 中严重毁容的烧伤幸存者。汤姆害羞又善解人意,逐渐克服了对杰西卡的恐惧并开始认识他的新同学,汤姆和他的朋友杰夫之间也因此产生了裂痕。杰夫散布关于杰西卡的恶意言论,而汤姆则透过杰西卡的外表看到了内在的人。雅培敏锐地探讨了友谊、自我发现、寻找自己的声音以及接受和包容差异的重要性等主题。《Firegirl》获得了《出版人周刊》和《公报》的星级评论,并因卓越的儿童文学作品获得了 2007 年儿童作家和插画家协会金风筝奖。姊妹篇小说《了不起的杰夫》,
Buzz Bissinger 的“星期五夜灯:一个小镇,一个团队和一个梦想”
《周五夜灯:一个小镇、一个团队和一个梦想》是 HG Bissinger 于 1990 年出版的一本非小说类书籍,探讨了德克萨斯小镇敖德萨的美国高中足球现象。«Friday Night Lights» 是 «New York Times» 畅销书,并启发了同名电视节目和电影。为了写这本书,比辛格辞去了记者和编辑的工作,举家搬到敖德萨一年进行研究。
乔纳森·科佐尔 (Jonathan Kozol) 的《灰烬之火》
《灰烬中的火》是作家乔纳森·科佐尔 (Jonathan Kozol) 用 25 年时间记录纽约市贫困儿童生活的记述。他首先介绍了马提尼克岛,这是曼哈顿中城一个破旧的无家可归者收容所,于 1980 年代末关闭。它收容了数以千计的无家可归者,主要是妇女和儿童,他们处于极度衰老的环境中,无法无天的状态永远是住在那里的孩子们的烙印。
查尔斯·M·布洛 (Charles M. Blow) 的“火关在我的骨头里”
美国作家查尔斯·M·布洛 (Charles M. Blow) 的《我骨子里的火灾闭嘴》于 2014 年出版。这本书是一部纪实回忆录,讲述了他在美国南部度过的童年和成年早期。Blow 坦诚地讲述了自己遭受虐待的细节,以及他多年来如何忍受这种虐待。Blow 是《纽约时报》的专栏作家和黑人新闻频道的主播。«Fire Shut Up in My Bones» 被 «Publisher’s Weekly, Shelf Awareness, Buzzfeed, Bookpage» 和 «The Root» 评为年度最佳书籍之一。
罗伯特弗罗斯特的“火与冰”
自 1920 年 12 月首次在《哈珀杂志》和 1923 年在弗罗斯特的获奖作品集《新罕布什尔州》中发表以来,罗伯特·弗罗斯特的《火与冰》开启了许多关于世界末日的对话。这首诗凄凉的世界末日主题也融合了关于人类无懈可击的自我毁灭天赋的哲学。这首诗将火的基本力量比作欲望,将冰的力量比作仇恨。学者们将这首诗的灵感引用为但丁《地狱篇》的第 32 歌,他们观察到这首诗标志着弗罗斯特的风格、语气、形式和举止发生了明显的转变。1960 年,著名天文学家哈洛·沙普利 (Harlow Shapley) 声称启发了《火与冰》,他说弗罗斯特问过希普利世界将如何终结。沙普利回应说,要么太阳会爆炸,焚烧地球,否则地球将逃脱焚化并在深空慢慢冻结。这首诗经常因其紧凑而惊叹,它被认为是弗罗斯特最著名和选集最多的诗歌之一。
Sharon M. Draper 的“岩石之火”
《磐石之火》是美国作家莎朗·德雷珀 (Sharon Draper) 于 2007 年创作的小说。这本书被评为 2008 年著名社会研究委员会青年贸易书籍,并且是 2008 年纽约公共图书馆最佳青少年书籍之一。《磐石之火》是一部历史小说作品,讲述了 15 岁的西尔维娅·帕特森 (Sylvia Patterson) 和她的家人在阿肯色州小石城的紧张局势中度过的时光,在中央高中历史性的种族融合之前的几个月里。一天,她的老师华盛顿小姐告诉她,她正在将自己的名字列入可以被选中融入中央高中的学生名单。随着最后期限的临近,西尔维亚和她的家人必须应对小石城种族主义骚扰的上升,因为白人社区的成员被迫接受综合学校的现实。虽然西尔维亚很荣幸被列入名单,但她不太确定她想成为第一批进入中央高中的黑人学生之一。虽然她知道现在是学校融合的时候了,但她必须决定什么对她自己和她的社区最有利。西尔维亚在与种族主义和性别歧视的挑战以及 1957 年成为青少年的所有期待和兴奋作斗争时成长和变化。
奥古斯特·威尔逊的《栅栏》
奥古斯特·威尔逊的戏剧《栅栏》于 1985 年在耶鲁话剧团首演,并于次年出版。它于 1987 年在百老汇首演,詹姆斯·厄尔·琼斯饰演特洛伊。这是威尔逊的《世纪》周期的第三部首演剧,尽管按时间顺序是第六部。“世纪”循环,也称为“匹兹堡”循环,由 10 部戏剧组成,每部发生在 20 世纪的十年。每部剧都有一个全黑(或几乎全黑)的演员阵容,并侧重于非裔美国人经历的历史演变。在这 10 部戏剧中,有 9 部发生在匹兹堡,1 部(《马雷尼的黑屁股》,1984 年)发生在芝加哥。威尔逊凭借《篱笆》赢得了他的第一个普利策奖以及托尼奖和戏剧台奖。2010 年的百老汇复兴以丹泽尔华盛顿为特洛伊和维奥拉戴维斯为罗斯,
珀西·比希·雪莱的《西风颂》
《西风颂》是英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱 (Percy Bysshe Shelley) 于 1819 年在意大利佛罗伦萨附近创作的一首颂歌。它于一年后的 1820 年首次出版,收录在《被解救的普罗米修斯》(Prometheus Unbound) 合集中。这首诗分为五个部分,每个部分都以不同的方式描述西风。前三节分别描述了风给陆地、天空和海洋带来秋天的力量。第四节感叹诗人从小就被“锁链”“鞠躬”,失去了曾经与风共享的自由。第五部分也是最后一部分将风作为一种灵感的力量,它可以为诗人的文字注入生命,并将它们传播到世界各地。这首诗的最后几行展望了冬天之后的春天。这首诗的五个部分各包含五个节:三行四诗一联。这些节遵循被称为 «terza rima» 的押韵方案(因在但丁的《神曲》中使用而闻名)。在每个 «terza rima» 节中,第一行和第三行押韵,而第二行不押韵。第二行的最后一个音成为下一节第一行和第三行的押韵。末联与上节下句押韵。因此,这首诗每个部分的总体方案是:ABA BCB CDC DED EE。《西风颂》是用抑扬格五音步写成的。这首诗以其主题:《狂野的西风啊》开头。前两节着重于风作为自然界死亡带来者的角色,导致树叶像“瘟疫肆虐的群众”一样飘落,将种子吹到地上,“每个人都像坟墓里的尸体”。在第三节的结尾,诗人指出,风的“春天的蔚蓝姐妹”(东风)最终将使这些种子开花,让新鲜的花蕾重回树木。本节最后指出,西风是“破坏者和保护者”:破坏者是因为它带来了冬天和死亡,而保护者是因为它播下了种子并为春天的结果创造了条件。第二部分仰望天空,扩大我们对风的力量的认识。
帕特·莫拉的《教师颂》
帕特·莫拉 (Pat Mora) 的《教师颂》收录在她为青少年写的情诗集《眼中眩晕:关于爱的诗歌》 中,是一首颂词或赞美诗,是对说话者童年时期一位匿名老师的赞美诗. 这首诗的作者通过讲述他们回忆起对他们作为学生和人类的成长和发展做出贡献的互动的具体记忆来庆祝他们童年的老师——不知道是小学还是高中的老师。这首诗通过对童年记忆的排练来审视我们的性格是如何通过与他人的互动而形成的,这些互动给我们的情感留下了持久的印象。
克雷格·汤普森 (Craig Thompson) 的“毯子”
《毯子》是克雷格·汤普森于 2003 年创作的一部自传体图画小说,他同时创作了文本和插图。它讲述了克雷格在严格的宗教教育背景下的成长和初恋,以及后来背离童年信仰的故事。《时代》杂志将《毯子》列为 2003 年最佳漫画榜单第一名,十年最佳漫画榜单第八名。2004 年,它获得了哈维最佳漫画家奖、最佳艺术家奖和最佳原创图画专辑奖;伊格纳兹杰出艺术家奖和杰出图画小说或合集奖;艾斯纳最佳图画专辑奖和最佳作家奖;2005 年,它获得了“评论奖”。它是获奖最多的美国图画小说之一。迄今为止,它已被翻译成十几种语言。
乔西·西尔弗的《十二月的一天》
《十二月的一天》是乔西·西尔弗 (Josie Silver) 的一部浪漫小说,通过两个角色的第一人称视角讲述:杰克·奥玛拉 (Jack O’Mara) 和劳里·詹姆斯 (Laurie James)。故事着重于人物生活中的特定月份,提供循环叙事,鼓励读者注意人们如何发展,但不一定会随着时间而改变。《纽约时报》畅销书排名第一,该小说于 2018 年由 Crown Publishing Group 的 Broadway Books 出版。截至 2020 年,女演员兼制片人瑞茜·威瑟斯彭 (Reese Witherspoon) 正在考虑选择这部小说的电影版权,这是她为她的瑞茜读书俱乐部挑选的作品之一。《十二月的一天》是乔西·西尔弗的第一部小说,已被翻译成 25 种语言。西尔弗还是 2020 年小说《莉迪亚·伯德的两生》的作者。